언어학

한글 제문 사례

한글 제문은 누가 누구에게 썼을까요?  홍윤표의 한글 이야기 2012/05/15 20:00   http://blog.naver.com/urimal365/100158125914       누나가 남동생 제문을 쓰다   다음의 ‘한글 제문 1’은 남동생이 죽었을 때 누나가 쓴 것입니다. 우선 사진을 보시지요. 길이가 길어서 셋으로 나누어 보도록 합니다. 이 ‘한글 제문 1’은 세로가 28.0cm, 가로가 115.0cm입니다.                                                <한글 제문 1-1>                                              <한글 제문 1-2>                                              <한글 제문 1-3>   내용을 대충 훑어 보면서 읽어 보시지요. 뜻을 정확히 파악하고 […]

문화와 언어 – 숙취, 취기

[esc 매거진] 따루주모의 술타령 살미넨 따루 ′따루주막′ 대표 한국에 살면서 항상 궁금했던 것은 ‘이렇게 술을 사랑하는 대한민국인데 왜 숙취를 뜻하는 표현이 별로 없는 걸까’였다. 처음에는 한국 사람들이 술 마신 다음날이 그다지 괴롭지 않기 때문에 그런 줄 알았는데 그것도 아닌 것 같다. 전날 함께 마신 친구들 모두가, 외국인이든 한국인이든, 머리가 깨질 듯이 아파하고 구토하는 것을 보면 […]